Seznam komiksů Carla Barkse v češtině

   Po vytvoření seznamu komiksů od Dona Rosy jsem se tentokrát pustil do mnohem obtížnějšího úkolu – vytvořit seznam toho, co vyšlo česky od Carla Barkse. Proč jde o obtížnější úkol? Barks napsal a nakreslil přes 700 komiksů a vzhledem k tomu, že nikde není uveden jako autor (a nemá jednoznačný styl jako Rosa), poznávají se jeho díla docela obtížně a musí se hledat podle kódů (velké díky patří mezinárodní databázi COA  I.N.D.U.C.K.S., z které jsem částečně čerpal). Pokud víte, že někde česky vyšel Barks a není uveden v tomto seznamu, dejte mi vědět =).

   Carl Barks je nejslavnějším autorem kačeřích komiksů. Během své více jak čtyřicetileté kariéry vymyslel většinu klasických postaviček kačeřího universa, dal jim nezaměnitelný charakter (Gusta, Rafani, Strýček Skrblík, Magika a mnoho dalších) a bývá proto přezdíván „otcem Kačerova“. Z jeho příběhů vychází například populární seriál My z Kačerova (Duck Tales). Barks byl také prvním autorem, který poslal Donalda na dobrodružnou výpravu za pokladem, což později dovedl k dokonalosti s postavou Skrblíka. Carl Barks miloval historii a tak nechával Kačery nejčastěji pátrat po artefaktech s reálným základem (Atlantida, zlaté rouno, Čingischánova koruna, kámen mudrců a mnoho dalších) čímž inspiroval například Lucase a Spielberga při tvorbě Indiana Jonese (celá úvodní scéna s balvanem z Dobyvatelům je okopírována z Barksových příběhů Seven Cities of Ctibolla a Prize of Pizzaro).

   Bohužel české časopisy vydávají hlavně kratší desetistránkové komiksy, a tudíž ty nejzásadnější věci od Barkse česky nevyšly. Od roku 1995 do poloviny roku 1999 byl Barskův příběh v každém čísle. 

V seznamu jsou kurzivou označené komiksy, které vyšly podruhé a hvězdičkou jednostránkové gagy.

Pokud některý příběh vyšel podruhé, byl nově přeložen.

Poslední aktualizace 29. 12. 2013

Hlavní sešitové řady:

Mickey Mouse

Mickey Mouse 1/90 – Strýček Hamoun (1953, Wispy Willie)

Mickey Mouse 2/90 – Obtížná zakázka (1964, Delivery Dilemma)

Mickey Mouse 4/91 – Detektivní kancelář (1945 Thug Busters) – vyšlo podruhé v KD 22/11

Mickey Mouse 2/92 – Kovbojové (1945, Webfooted Wrangler) – vyšlo podruhé v MM 18/95

Mickey Mouse 6/92 – Alergie na peníze (1951, Billing to Sneeze At) – vyšlo podruhé v KD 15/11

Mickey Mouse 2/93 – Závod na ledě (1945, The Long Race to Pumpkinburg)

Mickey Mouse 7/93 – Závody v plavání (1956, In the Swim)

Mickey Mouse 15/94 – Bez šéfa (1960, Ruling the Roost) – Barks tento příběh jen kreslil

*Mickey Mouse 16/94 – Kačer Donald (1949, Sleepy Sitters)

*Mickey Mouse 17/94 – Strýček Skrblík (1956, Art of Security)

*Mickey Mouse 19/94 – Šikula (1959, The Odd Order)

*Mickey Mouse 20/94 – Strýček Skrblík (1958, Going to Pieces)

Mickey Mouse 22/94 – Vzhůru na Matterhorn (1959, Mastering the Matternhorn)

Mickey Mouse 1/95 – Prodavač písní (1952, The Screaming Cowboy)

*Mickey Mouse 1/95 – Žebřík (1953, The Money Ladder)

Mickey Mouse 2/95 – Zimní plavání (1947, Wintertime Wager)² – první komiks s Houserem Gustou, vyšlo i v KD 22/09

Mickey Mouse 3/95 – Bourač (1962, Master Wrecker)

Mickey Mouse 4/95 – Sokolník (1944, Farragut the Falcon)

Mickey Mouse 5/95 – Hasič (1947, Fireman Donald)

Mickey Mouse 6/95 – Rozhlasová soutěž (1948, The Crazy Quiz Show) – vyšlo i v KD 18/11

Mickey Mouse 7/95 – Aprílové žertíky (1951, The April Foolers) – vyšlo i v KD 7/05

Mickey Mouse 8/95 – Velká velikonoční přehlídka (1953, The Easter Elections) – vyšlo i v KD 7/13

Mickey Mouse 9/95 – Papoušek ze Singapuru (1946, Singapore Joe)

Mickey Mouse 10/95 – Znalec dětí (1948, Spoil the Rod)

Mickey Mouse 11/95 – Rychlá kola (1954, Midgets Madness)

*Mickey Mouse 11/95 – Velká limonáda (1954 Slippery Slipper)

*Mickey Mouse 11/95 – Bubík, Dulík a Kulík (1952, Awash in Success)

Mickey Mouse 12/95 – Rytířská čest (1951, Knightly Rivals)

*Mickey Mouse 12/95 – Kačer Donald (1949, Fractious fun)

Mickey Mouse 13-14/95 – Zkouška (1951, Ten Stars General)

Mickey Mouse 13-14/95 – Dřevěný trezor (1951, A Financial Fable) – vyšlo v KD 8/11

*Mickey Mouse 13-14/95 – Piknik (1949, King-Size Cone)

Mickey Mouse 15/95 – Nechceme chodit do školy (1951, The Truant Nephews)

Mickey Mouse 16/95 – Muž se lvem (1957, Special Delivery)

Mickey Mouse 19/95 – Velká valková katastrofa (1956, The Runaway Train)

Mickey Mouse 18/95 – Dřevený kůň (1945, Webfooted Wrangler) – poprvé vyšlo v MM 2/92

Mickey Mouse 19/95 – Pošťák v minivrtulníku (1958, The Persistent Postman)

Mickey Mouse 20/95 – Pojišťovací agent (1955, Trouble Indemnity)

Mickey Mouse 21/95 – Jen tak se v klidu vyspat (1955, Donald’s Raucous Role)

Mickey Mouse 22/95 – Triky a podfuky (1947, Magical Misery)

Mickey Mouse 23/95 – Dvakrát měř, jednou řež! (1954, Too Safe Safe)

Mickey Mouse 24/95 – Triky a podfuky (1946, Master Ice-Fisher)

Mickey Mouse 25-26/96 – Kluci se nechtějí mít (1956, Three Un-Ducks)

*Mickey Mouse 25-26/96 – Kačer Donald (1949, Toasty Toys)

Mickey Mouse 1/96 – Numizmatik (1944, Ten Cents Worth of Trouble)

Mickey Mouse 2/96 – Divní špioni (1950, Serum to Coldfish Cove)

Kačer Donald

Kačer Donald 1/96 – Noční můra (1949, DD’s Worst Nightmare)

Kačer Donald 1/96 – Na stopě zlatého pokladu (1993, Gold of the 49ers)

Kačer Donald 2/96 – Zmražený kapitál (1951, The Big Bin on Killmotor Hill)

Kačer Donald 2/96 – Mírumilovná vrchovina (1947, The Peaceful Hills) – vyšlo v KD 4/11

Kačer Donald 3/96 – Strunné trio (1947, The Masters of Melody)

Kačer Donald 4/96 – Staré milostné dopisy (1949, Donald’s Love Letters)

Kačer Donald 5/96 – Opravář (1954, Fix-up Mix-up) – vyšlo i v KD 22/04

Kačer Donald 6/96 – Trochu moc prachů (1952, Spending Money) – vyšlo i v KD 26/09

Kačer Donald 7/96 – Televizní soutěž (1953, TV Quiz)

Kačer Donald 8/96 – Peníze na konci duhy (1953, Some Heir over the Rainbow)

Kačer Donald 9/96 – Prázdniny na bárce (1952, Houseboat Holidays)

Kačer Donald 10/96 – Dešťový mužík (1953, The Master Rainmaker) – vyšlo i v KD 17/08

Kačer Donald 11-12/96 – Kačer Donald hraje golf (1948, Links Hijinks)

Kačer Donald 13/96 – Výběrčí účtů (1946, The Tax-Collectors)

Kačer Donald 14/96 – Závody na vodních lyžích (1945, The Great Ski Race)

Kačer Donald 15/96 – Kupte si čistokrevného psa (1946, The Smugsnorkle Squattie)

Kačer Donald 16/96 – Krysa, která kradla (1945, Thievery Afoot)

Kačer Donald 17/96 – Není medicína, jako medicína (1949, Super Snooper)

Kačer Donald 18/96 – Hon na lišku (1948, Foxy Relations)

Kačer Donald 19/96 – Sousedská idyla (1944, The Purioned Pitty)

*Kačer Donald 19/96 – Čistící prostředek (1952, Osogood Silver Polish) – vyšlo i v KD 23/08

Kačer Donald 20/96 – Peníze radši schovat² (1948, Gladstone Returns)

Kačer Donald 21/96 – Ředitel hotelu (1957, Sagmore Springs Hotel)

Kačer Donald 22/96 – Školní detektiv (1949, Truant Officer Donald) – vyšlo i v KD 5/06

Kačer Donald 23-24/96 – Podmořské vánoce (1996, Search for the Cuspidoria)

Kačer Donald 1/97 – Noční žrout (1945, The Icebox Robber)

Kačer Donald 2/97 – Kačer v železných spodkách (1944, The Duck in the Iron Pants)

Kačer Donald 3/97 – Strýček Skrblík na novém ostrově (1959, The Floating Island)

Kačer Donald 4/97 – Tři špinaví kačírci (1944, Three Dirty Little Ducks)

Kačer Donald 5/97 – Žabí stehýnka (1949, The Great Duckburg Frog-Jumping Contest)

Kačer Donald 6/97 – Plánek pro legraci (1947, Donald Mines His Own Business)

Kačer Donald 7/97 – Jarní úklid (1959, Dodging Miss Daisy) – vyšlo i v KD 6/08

Kačer Donald 8/97 – Zvířecí Řeč (1952, The Think Box Bollix)³

Kačer Donald 9/97 – Datel ze železa (1945, Pecking Order)

Kačer Donald 10/97 – Kačer Donald se chce stát svalovcem (1946, Biceps Blues)

Kačer Donald 11/97 – Kočičí láska (1947, The Cantankerous Cat)

Kačer Donald 12/97 – Chytit tu správnou odměnu (1958, The Mocking Bird Ridge)

Kačer Donald 13/97 – Podmořská koule (1955, In the Globe)

Kačer Donald 14/97 – Šílený chemik¹ (1944, The Mad Chemist)

Kačer Donald 15/97 – Závod v plavání (1946, Swimming Swindlers)

Kačer Donald 16/97 – Čertův zub (1953, The Money Stairs) – vyšlo i v KD 6/2006

Kačer Donald 17/97 – Partie golfu (1951, Gladstone’s Luck)

Kačer Donald 18/97 – Vzácné mince (1951, The Trouble with Dimes)

Kačer Donald 19/97 – Veselý pří voz (1962, Merry Ferry)

Kačer Donald 20/97 – Stroj na přání (1957, Gyro’s Imagination Invention)

Kačer Donald 21/97 – Hurikán (1958, Old Froggie Catapult)

Kačer Donald 22/97 – Údolí ozvěn (1949, Managing the Echo Systém)

Kačer Donald 23/97 – Mistr Pěvec (1954, The Price of Fame)

Kačer Donald 24-25/97 – Kačer Donald (1948, Wired)

Kačer Donald 1/98 – Novoroční předsevzetí (1946, Donald Tames his Temper)

Kačer Donald 2/98 – Ušlechtilé záměry (1957, Statues of Limitations) – vyšlo i v KD 5/07

V tomto čísle se také nachází novinový strip, který Barks vymyslel

Kačer Donald 3/98 – Radar na synovce (1945, Eyes in the Dark)

Kačer Donald 4/98 – Hledání ztraceného Kačera (1959, The Black Forest Rescue)

Kačer Donald 5/98 – Dobré skutky (1959, The Good Deeds)

Kačer Donald 6/98 – Jak vydělat na svištích (1959, Tracking Sandy)

Kačer Donald 7/98 – Apríl s přacími kameny (1958, Whishing Stone Island)

Kačer Donald 8/98 – Tryskové motorky (1946, Jet Rescue)

*Kačer Donald 8/98 – Strýček Skrblík (1954, Blanket Investment)

Kačer Donald 9/98 – Soupeřiví lodníci (1944, Rival Boatmen)

Kačer Donald 10/98 – Domácí mazlíčci (1954, Cheltenham’s Choice)

Kačer Donald 11/98 – Klub starostlivých rodičů (1959, The Watchful Parents)

Kačer Donald 12/98 – Rytíř Donald (1957, Knight in Shining Armor)

Kačer Donald 13/98 – Kopáči písku (1949, Rival Beachcombers)

Kačer Donald 14/98 - Odměna za námahu (1947, Donald’s Posy Patch)

Kačer Donald 15/98 – Stanování v lese (1956, Camping Confusion)

Kačer Donald 16/98 – Černá středa (1958, Black Wednesday)

Kačer Donald 17/98 – Útěk na hausbotu (1954, Travelling Truants)

Kačer Donald 17/98 – Býk za býkem (1961, Buffaoled by Buffaloes)

*Kačer Donald 17/98 – Strýček Skrblík (1963, Sidewalk of the Mind)

Kačer Donald 18/98 – Zázračný hoch (1962, The Candy Kid)

Kačer Donald 19/98 – Voskové muzeum (1959, The Wax Museum)

Kačer Donald 20/98 – Čurbes v džungli (1962, Jungle Bungle)

Kačer Donald 21/98 – Mášenka a tři medvědi (1949, The Goldilocks Gambit)

Kačer Donald 22/98 – Trysková čarodějnice (1961, Jet Witch)

Kačer Donald 23/98 – Pirátská revoluce (1964, Cap’n Blight’s Mystery Ship)

Kačer Donald 24/98 – Hrdina hráze (1964, Hero of the Dike)

Kačer Donald 25/98 – Severák na mysu Kvak (1962, Northeaster on Cape Quack)

Kačer Donald 26/98 – Pro srandu koním (1949, Pizen Spring Dude Ranch)

Kačer Donald 1/99 – Filmový amatér (1962, Movie Mad)

Kačer Donald 2/99 – Králičí pracička (1943, The Rabbit’s Foot)

Kačer Donald 3/99 – Deseticentová Valentinka (1962, Ten-Cent Valentine)

Kačer Donald 4/99 – Čtyřicet let spánku (1950, Rip Van Donald)

Kačer Donald 5/99 – Kačer Donald pekařem (1958, The Half-Baked Baker)

Kačer Donald 6/99 – Velký herec (1958, Dramatic Donald)

Kačer Donald 7/99 – Pod polárním sněhem (1960, Under the Polar Ice)

Kačer Donald 8/99 – Poštovní holub (1952, Rocket Wing Saves the Day)

Kačer Donald 9/99 – Prázdninový ranč (1943, The Limber W Guest Ranch)

Kačer Donald 10/99 – Zuřivý reportér (1944, Camera Crazy)

Kačer Donald 11/99 – Psí chůva (1960, The Dog-sitter)

Kačer Donald 12/99 – Bazén (1951, Pool Sharks) – vyšlo i v KD 9/09

Kačer Donald 15/99 – Kočičí překladač (1956, The Cat Box)

Kačer Donald 16/99 – Lovci perel (1948, Pearls of Wisdom)

Kačer Donald 19/99 – Hlídači počasí (1959, The Weather Watchers) – Barks jen kresba

Kačer Donald 21/99 – Zralá jablka (1957, Red Apple Sap)

*Kačer Donald 22/99 – Kačer Donald (1952, A Prank Above)

Kačer Donald 1/00 – Hlídač hedvábí (1948, Watching the Watchman)

Kačer Donald 3/00 – Hrdinný přednosta stanice (1954, Turkey Trot at One Whistle)

Kačer Donald 7/00 – Zbabělý sokol (1960, The Fraidy Falcon)

Kačer Donald 11/00 – Tajemství jezera (1960, Mystery of the Loch)

Kačer Donald 1/01 – Novoroční předsevzetí (1955, New Year’s Resolution)

Kačer Donald 20/01 – Strážníkem na jeden den (1997, Officer for a Day) –  Barks jen scénář

*Kačer Donald 21/01 – Kačer Donald (1949, Toasty Toys)

*Kačer Donald 23/01 – Strýček Skrblík (1962, The Windy Story)

*Kačer Donald 24/01 – Strýček Skrblík (1966, Top Wages)

Kačer Donald 14/02 – Pes ze Sténavých kopců (2002, Hound of the Moaning Hills) –  Barks jen scénář

Kačer Donald 21/02 – Rukojmí hlodavců (2002, Rodents Ransom) – volně vychází z Barksova scénáře

Kačer Donald 24/02 – Trable s mravenci (1954, Rants about Ants)

Kačer Donald 4/03 – Pošťák (1953, My Lucky Valentine)

Kačer Donald 25/03 – Strýček Skrblík (1958, Blinders Gag)

Kačer Donald 2/04 – Nesprávný správkař (1954, Fix-up Mix-up) – vyšlo i v KD 5/96

Kačer Donald 4/04 – Robot Robert (1957, Roscoe the Robot)

Kačer Donald 11/04 – Šílení vynálezci (1962, Madcap Inventors)

Kačer Donald 23/04 – Strašák Thor (1958, Getting Thor)

Kačer Donald 7/05 – Apríloví šprýmaři (1951, The April Foolers) – vyšlo i v KD 7/95

Kačer Donald 9/05 – Jarní horečka (1959, Spring Fever)

Kačer Donald 18/05 – Před školou, za školou… (1946, Playin‘ Hookey)

Kačer Donald 22/05 – Nechť spící kosti spočinou (2005, Let Sleeping Bones Lie) –  Barks jen scénář

Kačer Donald 25/05 – Pomalý pošťák (1963, Posthasty Postman)

Kačer Donald 5/06 – Kontrolor záškoláků (1949, Truant Officer Donald) - vyšlo i v KD 22/96

Kačer Donald 6/06 – Velká hra (1953, The Money Stairs) – vyšlo i v KD 16/97

Kačer Donald 10/06 – Lidem se nezavděčíš (1961, You can’t win)

Kačer Donald 10/06 – Záchranářská operace (1962, Deep Down Doings)

*Kačer Donald 4/07 – Stalo se jedné zimy (1966, It Happened One Winter)

Kačer Donald 5/07 – Není sněhulák, jako sněhulák (1957, Statues of Limitations) - vyšlo i v KD 2/98

Kačer Donald 10/07 – Přelstěný lišák (1954, Outfoxed Fox)

Kačer Donald 13/07 – Držgrešle na cestách (1963, The Travel Tightward) – Barks příběh jen nakreslil

Kačer Donald 22/07 – Krysař z Kačerova (2007, The Pied Piper of Duckburg) –  Barks tento příběh rozpracoval, ale nedokončil. Dodělal ho proto Holanďan Daan Jippers.

Kačer Donald 26/07 – Doladěný výstřel (1962, The Great Pop Up)

Kačer Donald 4/08 – Zachránci jezera (2008, Saviors of the Lake) – Barks jen scénář

Kačer Donald 6/08 – Otrok slečny Daisy (1958, Dodging Miss Daisy) – vyšlo i v KD 7/97

*Kačer Donald 6/08 – Velká změna (1956, Fashion Forecast)

Kačer Donald 10/08 – Černý les v ohrožení (2008, Peril of the Black Forest) – Barks jen scénář

Kačer Donald 12/08 – Darovanému lvovi… (1961, Gift Lion)

Kačer Donald 14/08 – Ztracený důl Dřevěná noha (1957, The Lost Peg Leg Mine)

*Kačer Donald 15/08 – Hraní na písku (1954, Dig It)

Kačer Donald 16/08 – Bažina bez návratu (1965, The Swamp of No Return)

Kačer Donald 17/08 – Létající obchodník s deštěm (1953, The Master Rainmaker) – vyšlo i v KD 10/96

Kačer Donald 18/08 – Ach, ta Archa (2008, Hark, Hark the Ark) – Barks jen scénář

*Kačer Donald 18/08 – Dáma (1953, The Checker Game)

Kačer Donald 20/08 – Král Skrblík I. (2007, King Scrooge the First) – Barks napsal pouze scénář

* Kačer Donald 20/08 – Vysoká holičská (1953, Barber College)

Kačer Donald 23/08 – Pudinková puška (1955, The Custard Gun)

*Kačer Donald 23/08 – Lesk jak blesk (1952, Osogood Silver Polish) – vyšlo i v KD 19/96

Kačer Donald 2/09 – Zimní sázka (1948, Wintertime Wager) – první komiks s Houserem Gustou vyšlo i v MM 2/95

Kačer Donald 5/09 – Záchrana naopak (1961, The Reversed Rescue) – Barks pouze kresba

Kačer Donald 6/09 – Strýček Skrblík a kouzelný inkoust (1958, The Magic Ink)

Kačer Donald 7/09 – Záhada červené hučky (1945, The Riddle of the Red Hat) – jediný příběh s Mickey Mousem od Barkse

Kačer Donald 9/09 – Donaldova zahrádka (1951, Pool Sharks) – vyšlo i v KD 12/99

Kačer Donald 11/09 – Tralla La (1954, Tralla La) – jeden ze slavných Barksových příběhů

Kačer Donald 15/09 – Kapitáni z nouze (2008, Captain Outrageous) – Barks jen scénář

Kačer Donald 16/09 – Tajemství močálu (1945, Mystery of the Swamp)

Kačer Donald 18/09 – V sídle podmořské královny (1967, Hall of the Mermaid Queen)

Kačer Donald 25/09 – Čajovna u rozviklaného draka (1973, Teahouse of the Wagging Dragon) – Barks jen scénář

Kačer Donald 26/09 – Příliš bohatý (1952, Spending Money) – vyšlo i v KD 6/96

Kačer Donald 2/10 – Mistr sklenář (1959, Master Glasser)

Kačer Donald 5/10 – Odháněč sněhu (The Snow Chaser) – Barks jen kresba

Kačer Donald 7/10 – Hodně štěstí McKváku (1962, Much Luck, McDuck)

Kačer Donald 11/10 – Není kouře bez poháru (2007, Where There’s Smoke) – Barks jen scénář

Kačer Donald 18/10 – Polízanice s krabicí (1961, Boxed-In)

Kačer Donald 19/10 – Zlatá jablka (2007, Golden Apples) – Barks pouze vymyslel zápletku

Kačer Donald 21/10 – Tanec s losem (1961, Mighty But Miserable)

Kačer Donald 1/11 – Santova bouřlivá nadílka (1946, Santa’s Stormy Visit)

Kačer Donald4/11 – V poklidných vrších (1947, The Peaceful Hills) – vyšlo i v KD 2/96

Kačer Donald 6/11 – S holou hlavou (1960, Touché Toupeé)

Kačer Donald 7/11 – Fantastičtější než fantazie (1961, Stranger than Fiction)

Kačer Donald 8/11 – Milion (1951, A Financial Fable) – vyšlo v MM 13-14/95

Kačer Donald 13/11 – Chabé myšlení (1961, Brain Strain)

Kačer Donald 15/11 – Donaldův dluh (1951, Billions to Sneeze At) – vyšlo i v MM 6/92

*Kačer Donald 17/11 – Kačer Donald (1947, If the Hat Fits)

Kačer Donald 18/11 – Kačer Donald (1948, The Crazy Quiz Show) – vyšlo i v MM 6/95

Kačer Donald 21/11 – Mechano-binec (1961, Mechanized Mess)

Kačer Donald 22/11 – Kačer Donald (1945, Thug Busters) – vyšlo i v MM 4/91

Kačer Donald 25/11 – Šikula (1957, Gyro Builds a Better House)

Kačer Donald 12/12 – Gustovo strašlivé tajemství (1952) – Gladstone’s Terrible Secret – v tomto komiksu se poprvé objevil Šikula³

Kačer Donald 14/12 – Psí život (2012, Outcunning the Canines) – rozpracování Barksova jednostránkového gagu

Kačer Donald 5/13 – Babička Kačerová (1951, Welcome Guests)

Kačer Donald 7/13 – Král přehlídky (1953, The Easter Elections) – vyšlo i v MM 8/95

Kačer Donald 11/13 – Strýček Skrblík (1956, Fertile Assets)
Kačer Donald 14/13 - Strýček Skrblík (1965, Snake Take)

Kačer Donald 24/13 - Hodinky jako důkaz (1955, Heirloom Watch)

Ostatní:

Kačer Donald 25/08 – cover pochází z příběhu Král Skrblík I. (Barks ho tentokrát i nakreslil)

60. Kačer Donald (speciál z roku 1994 k Donaldovým šedesátinám)

Maharádža Donald (1947, Maharajah Donald)

Dobrodružství u průsmyku (1951, Test at Frostbite Pass)

Hádanky a křížovky

Poznámka: Bohužel nevlastním všechny výtisky Hádanek a křížovek, jejich obsah se nedá na netu nijak dohledat a příběhy ani nemají kódy. Podařilo se mi identifikovat jen jeden stránkový komiks. Za případné doplnění budu rád.

*Hádanky a křížovky 2/96 – Kačer Donald (1948, Bean Taken)

Veselé vánoce s Myšákem Mickeym a jeho přáteli

Knížka z roku 1991 obsahuje kromě několika příběhů v próze i dva komiksy, z toho jeden od Barkse:

 Dobrá rada nad zlato (1950, You Can’t Guess)

  

Zajímavosti:

1: V komiksu Šílený chemik Barks náhodně objevil novou molekulu o 20 let dříve, než vědci.

2: Zimní plavání a Peníze radši schovat patří k prvním komiksům s Gustou. Barks tu teprve formoval jeho charakter Donaldova rivala dosud ho neobdařil jeho typickým štěstím.

3: V komiksu Zvířecí řeč poprvé dostal výraznější roli Šikula (poprvé se objevil jako vedlejší postava v příběhu Gustovo strašlivé tajemství). Stejně jako u Gusty se postava postupně formovala a Šikula je tu považován spíše za výstředního blázna, než geniálního vynálezce.